15.02.25
Polizei zieht positive Bilanz zum "Traunwoina Faschingszug"
Traunwalchen – Mehrere tausend Zuschauer besuchten Samstagnachmittag bei sonnigem Wetter den traditionellen „Traunwoina Faschingszug“. Über 50 aufwendig gestaltete Faschingswägen und knapp zehn Fußgruppen zogen gemeinsam durch den gesamten Ortskern und feierten laut Polizei friedlich.
Dank eines umfassenden Sicherheitskonzepts, das in enger Zusammenarbeit zwischen der Stadt Traunreut, der Feuerwehr, dem Rettungsdienst und der Polizei umgesetzt wurde, konnte die Veranstaltung ohne größere Zwischenfälle durchgeführt werden, heißt es in einer offiziellen Mitteilung. Der Rettungsdienst hingegen versorgte vor Ort mehrere Schnittwunden. Außerdem stürzte eine Person und musste anschließend mit einer Platzwunde am Kopf ins Krankenhaus eingeliefert werden.
Nach dem Umzug feierten noch knapp tausend Besucher im Partystadel weiter. Hier kam es zu zwei Körperverletzungen mit jeweils einer leicht verletzten Person. Gegen 18.00 Uhr wurde laut Polizei zunächst ein 29-jähriger Tittmoninger von einem unbekannten männlichen Täter mehrfach zu Boden geschubst. Dabei zog er sich eine Schulterprellung zu. Er begab sich selbstständig zur Behandlung ins nächste Krankenhaus. Eine nähere Beschreibung des Täters liegt nicht vor.
Gegen 20.00 Uhr geriet dann ein 29-Jähriger aus Traunreut mit einer weiteren männlichen Person wegen einer Zigarette in den Streit. Der unbekannte Täter im blauen Overall schlug daraufhin mehrfach in das Gesicht des 29-jährigen. Durch die Schläge wurde der Traunreuter leicht verletzt und seine Brille beschädigt. Es entstand ein Schaden in Höhe von ca. 500 €. Die Polizei Traunreut bittet in beiden Fällen um Hinweise oder Zeugen.
Trotz dieser Vorfälle zieht die Polizeistation Traunreut insgesamt eine positive Bilanz und dankt allen Beteiligten, die zu einem gelungenen und sicheren Fasching beigetragen haben.
Erstmeldung: 15.02.2025
Traunwalchen - Nach zehn Jahren Pause ist es endlich soweit: Der 6. „Traunwoina Faschingszug“ rollt diesen Samstag wieder los.
„Prächtiges Wetter, originelle Kostümierungen und eine super Stimmung.“ Dieses Fazit des Traunwalchner Faschingszuges vor zehn Jahren, wünscht sich der Burschenverein Matzing-Traunwalchen auch für die neueste Auflage, wie es in einer öffentlichen Mitteilung heißt.
Mit dabei sind mehrere Festwagen und Fußgruppen aus dem Ort. Ihr persönliches Motto konnten alle Teilnehmer dabei selbst wählen. Die Aufstellung des 6. Traunwoina Faschingszugs beginnt um 11.11 Uhr, Beginn des Umzugs ist um 14.14 Uhr.
Hier geht es zum Burschenverein Matzing-Traunwalchen.
