13.07.17
Traunstein: Ehemalige Schüler geben Orientierungshilfe
Die Schule und vor allem der Unterricht veränderte sich in den vergangenen Jahren enorm - besonders die Technisierung und Digitalisierung brachte viele spannende Aufgabenfelder in den Schulalltag mit ein.
Schüler und Schülerinnen beschäftigen sich also nicht mehr nur mit den klassischen Lernfächern, sondern sie entdecken auch komplett unbekanntes Terrain. So zum Beispiel die ehemaligen Teilnehmer und Teilnehmerinnen des P-Seminars "Mehrsprachiger Audioguide" am Chiemgau Gymnasium in Traunstein.
Im Herbst 2015 begonnen die Arbeiten an einem mehrsprachigen Audioguide aus dem letztendlich eine App entstand: Diese trägt jetzt den Namen "Stadtspaziergang Traunstein" und orientiert sich am bisher existierenden Stadtspaziergang, welcher bislang jedoch nur in Form eines herkömmlichen Stadtplans vorhanden war. Dieser wurde teils übernommen, teils erweitert und wurde am Ende in Zusammenarbeit mit der Stadt Traunstein digitalisiert. Diese übernimmt die jährlich anfallenden Kosten für die Platzierung im App-Store.
Die Arbeit der jetzigen Abiturienten und Abiturientinnen war dabei sehr vielschichtig: Es wurde recherchiert, die Stadt Traunstein gemeinsam erkundet; außerdem wurden Texte verfasst und schlussendlich auch eingesprochen und geschnitten. Dabei hat das Q3 in Traunstein den ehemaligen Schülern und Schülerinnen des ChGs unter die Arme gegriffen.
Das Endprodukt: Eine App, mit der Sie an insgesamt 14 Stationen in der Traunsteiner Innenstadt vor allem geschichtliche Informationen zu besonderen Sehenswürdigkeiten abrufen können. Das Ganze funktioniert aber nicht nur auf Deutsch sondern auch auf Englisch, Italienisch und Französisch. Die deutschen Texte wurden von den Teilnehmern und Teilnehmerinnen des P-Seminars nämlich letztlich auch immer übersetzt. Dadurch ist der Audio-Guide also auch auf Touristen ausgelegt, die die Stadt Traunstein besser kennenlernen möchten.
Hier besonders sinnvoll: Nicht nur die einzelnen Stationen des Stadtspaziergangs können abgerufen werden - die App enthält ebenfalls eine Suchfunktion für Gastronomie, Veranstaltungen sowie Touren in Traunstein.
Angelina Kwoczalla, BW-Redaktion