Meine Region - Meine Heimat - Meine BayernwelleKostenlose Sender Hotline: 0800 777 333 2WhatsApp Nummer: 0151 568 781 34
Derzeit läuft: Adel Tawil - Weinen

10.04.16

Gegner der Landesgartenschau triumphieren

buergerentscheide-traunstein-rathaus
Update: 12:50
 

Die Landesgartenschau in Traunstein ist gestorben – es lebe die Landesgartenschau in Traunreut.

Dieses Gerücht geht derzeit im Internet um. Auf Bayernwelle-Anfrage hat sich Traunreuts Bürgermeister Klaus Ritter dazu nicht äußern wollen. Dazu gebe ich keine Stellungnahme ab, so sein Kommentar.

Fakt ist: Die Stadt Traunstein gibt die Landesgartenschau zurück. Die Veranstaltung wird neu ausgeschrieben. Das hat die Geschäftsführerin der Gesellschaft zur Förderung der bayerischen Landesgartenschauen, Dagmar Voß, mitgeteilt. Ob sich eine andere Stadt bewirbt, ist noch unklar. Der neue Ausrichter hätte allerdings weniger Zeit als üblich für Planung und Baumaßnahmen.

 
Nachbericht 11. April:
 

Wochenlang ist gestritten worden. Wochenlang haben sich die Befürworter und die Gegner die Argumente um die Ohren gehauen. Seit gestern wissen wir: Traunstein bekommt keine Landesgartenschau. Beim Bürgerentscheid zu diesem Thema haben sich die Traunsteiner mit grosser Mehrheit gegen die Schau ausgesprochen. Für Oberbürgermeister Christian Kegel ist das auch eine persönliche Niederlage. Unmittelbar nach der Auszählung aller Stimmen hat er sich per Mikrofon an die zahlreichen Besucher im Traunsteiner Rathaus gewandt:

Natürlich hat sich Kegel auch im Bayernwelle-Interview geäussert. Die Niederlage hat er erst mal verdauen müssen:

Diese Glückwünsche hat Helga Mandl gerne angenommen. Die Sprecherin des Aktionsbündnisses gegen die Landesgartenschau hat nach dem Bürgerentscheid bis über beide Ohren gestrahlt:

Viel Porzellan ist in den vergangenen Monaten zerschlagen worden. Teilweise sind die Diskussionen deutlich unter die Gürtellinie gegangen. Auch Kegel hat das nochmal angemerkt.

Auch Helga Mandl hat da so ihre Erfahrungen gemacht:

Kegel hat in seiner Ansprache alle Traunsteiner dazu aufgerufen künftig wieder gemeinsam für die Stadt zu kämpfen. Wie dieses „gemeinsam“ aussieht, ist fraglich. So manche Traunsteiner werden sich wohl längere Zeit nicht mehr in die Augen schauen können.

Update: 20:35
 
Jetzt ist auch der Bürgerentscheid zur Güterhalle ausgezählt. Das Ergebnis ist zwar etwas knapper. Trotzem steht fest: Die Güterhalle wird nicht saniert und zu einem Jugendzentrum umgebaut. Die Planungen für ein Jugendzentrum in Traunstein beginnen damit wieder bei Null, so Oberbürgermeister Christian Kegel in einer ersten Stellungnahme.
 

Update 20:25

Der Bürgerentscheid zur Güterhalle ist noch immer nicht ausgezählt. Ein Stimmbezirk fehlt noch: Nach dem bisherigen Stand sind die Pläne des Stadtrates durchkreuzt. Das Gebäude wird nicht saniert und dort das Jugendzentrum untergebracht. Laut dem Bürgerentscheid muss die Stadt jetzt den Abriss und den Neubau des Gebäues verfolgen.

Update 20:00

Jetzt ist es amtlich: Das Endergebnis des Bürgerentscheids zur Landesgartenschau ist da: Eine grosse Mehrheit der Traunsteiner hat gegen die Schau gestimmt. Damit ist die Schau in Traunstein Geschichte. Beim Bürgerentscheid zur Güterhalle heißt es jetzt noch Abwarten. Neun Stimmbezirke sind ausgezählt. Derzeit sieht es so aus, als ob auch da die Stadt eine Niederlage einstecken muss. Die Mehrheit spricht sich für einen Abriss und einen Neubau des Gebäudes aus

Update 19:40

Beim Bürgerentscheid zur Landesgartenschau fehlt noch immer ein Stimmbezirk. Trotzdem ist alles entschieden. Oberbürgermeister Christian Kegel hat sich eben über Lautsprecher an die Anwesenden gewandt. Er hat den Gegnern der Landesgartenschau gratuliert. Zudem appelliert er an die Einheit der Stadtgesellschaft. Er schlägt auch kritische Töne an. In den vergangenen Tagen sind Dinge passiert, die weit, weit unter die Gürtelinie gehen, so Kegel.

Update 19:29

Jetzt sind auch die ersten Hochrechnungen vom Bürgerentscheid zur Güterhalle da. Auch hier scheint die Stadt um Oberbürgermeister Christian Kegel eine Niederlage einstecken zu müssen. Beim Bürgerentscheid der Initiative haben 61 Prozent für den Abriss der Güterhalle gestimmt. 39 Prozent sind dagegen. Beim Entscheid der Stadt haben 53 Prozent für den Erhalt der Güterhalle gestimmt. 27 Prozent sind dagegen. Auch bei der Stichwahl zeichnet sich eine Mehrheit für den Abriss der Güterhalle ab.
 
Update 19:20
 
Die endgültige Entscheidung naht: Jetzt sind 12 Stimmbezirke ausgezählt. Nach wie vor hat sich nichts an der Tendenz geändert: Die Landesgartenschau in Traunstein ist gestorben. Im Publikum gibt es teilweise ungläubige Gesichter. Sowohl die Befürworter, als auch die Gegner haben sich noch nicht geäussert. Sie wollen erst das Endergebnis abwarten.
 

Update 19:05

Mittlerweile sind 10 der 15 Stimmbezirke ausgezählt. Bei der Frage der Gegner haben 63 Prozent gegen die Schau gestimmt, lediglich 37 sind dafür. Bei der Frage der Stadt haben 45 Prozent für die Schau gestimmt. 55 Prozent sind dagegen. Die Wahlbeteiligung liegt aktuell bei 59 Prozent.

Update 18:55

Mittlerweile sind 5 Stimmbezirke ausgezählt. An der Tendenz hat sich nichts geändert. Die Gegner der Landesgartenschau sind (nach bisherigem Stand) die deutlichen Sieger des Bürgerentscheids. Sollte sich nicht noch etwas Gravierendes ändern, dann findet die Schau in Traunstein nicht statt. Die Wahlbeteiligung ist sehr hoch gewesen. Ein einzelnen Stimmbezirken sind bis zu 80 Prozent der Wahlberechtigten zum Abstimmen gegangen.

Update 18:39

Sensationelle erste Hochrechnung. Eine grosse Mehrheit stimmt gegen die Landesgartenschau. Der erste von 15 Stimmbezirken ist ausgezählt. Bei der Frage des Aktionsbündnisses haben 68 Prozent gegen die Landesgartenschau gestimmt. Lediglich 32 Prozent sind dafür. Bei der Frage der Stadt 44 Prozent für die Landesgartenschau und 56 dagegen.

Update 18:30

Noch immer keine Hochrechnung. Gespannt warten die Besucher im Traunsteiner Rathaus auf die ersten Ergebnisse. Eben sind die Vertreter des Aktionsbündnisses gegen die Landesgartenschau eingetroffen. Sie geben sich bewusst locker, ebenso wie Traunsteins Oberbürgermeister Christian Kegel.

Update: 18:00

Gespanntes Warten im Traunsteiner Rathaus. Viele Interessierte sind gekommen. Sie alle wollen wissen, wie die beiden Bürgerentscheide ausgegangen sind. Vor allem die Befürworter und die Gegner der Landesgartenschau zeigen Flagge. Gegen 18 Uhr 30 wird die erste Hochrechnung erwartet.

Erstmeldung vom 10. April

Der Tag der Entscheidung ist da: In Traunstein gehen heute zwei Bürgerentscheide über die Bühne. Zum einen geht es um die Landesgartenschau, zum anderen um die Zukunft der Güterhalle.

Die Stadt würde die Landesgartenschau gerne ausrichten. Dagegen gibt es massiven Widerstand. Laut einem Aktionsbündnis sind die finanziellen Risiken unkalkulierbar. Ausserdem wäre die Schau zu zerfasert, so das Argument. Die Verantwortlichen der Stadt widersprechen diesen Behauptungen. Es ist das erste Mal, dass ein Bürgerentscheid über eine Landesgartenschau in Bayern durchgeführt wird.

Bei der Güterhalle geht es um die Frage Abriss oder Umbau?. Die Stadt würde das Gebäude gerne sanieren und dort unter anderem das Jugendzentrum unterbringen. Eine Bürgerinitiative hält davon nichts. Sie fordert den Abriss und einen Neubau. In der Diskussion geht es vor allem um die Kosten.

Bei den beiden Bürgerentscheiden sind insgesamt 15.890 Traunsteiner stimmberechtigt. Zwölf Wahllokale sind geöffnet. Dazu gibt es drei Briefwahllokale. Allgemein wird mit einer hohen Wahlbeteiligung gerechnet.



Baulogo Maug Titan Klammer 165x135Baulogo Maug Titan Klammer 165x135
Logo Partner RupertusthermeLogo Partner Rupertustherme
Jobst Neu PartnerlogoJobst Neu Partnerlogo
Logo Partner Dummy24Logo Partner Dummy24
Logo Partner Dummy6Logo Partner Dummy6
Hagebauschneider 2022 PartnerlogoHagebauschneider 2022 Partnerlogo
    Cookie Einstellungen

    Wir setzen automatisiert nur technisch notwendige Cookies, deren Daten von uns nicht weitergegeben werden und ausschließlich zur Bereitstellung der Funktionalität dieser Seite dienen.

    Außerdem verwenden wir Cookies, die Ihr Verhalten beim Besuch der Webseiten messen, um das Interesse unserer Besucher besser kennen zu lernen. Wir erheben dabei nur pseudonyme Daten, eine Identifikation Ihrer Person erfolgt nicht.

    Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.