20.01.19
Der Katastrophenfall ist aufgehoben
Landkreis Traunstein - Um Mitternacht hat Landrat Siegfried Walch offiziell den Katastrophenfall im Landkreis Traunstein aufgehoben. Am Mittag zog dann Georg Grabner im Berchtesgadener Land nach.
Die Einsatzkräfte beenden ihre Arbeit und sind ab sofort wieder für reguläre Einsätze erreichbar. Rund sechzig Kräfte des Technischen Hilfswerks und der Bergwacht übernahmen die restlichen Aufräumarbeiten am Samstag auf der Winklmoosalm. Auch im Berchtesgadener Land konnten die Einsätze inzwischen weitgehend abgeschlossen werden.
Beide Landräte dankten den regionalen und überregionalen Einsatzkräften, die zehn Tage lang im Katastropheneinsatz waren. Im Berchtesgadener Land waren etwa 12.000 Helfer im Einsatz, im Landkreis Traunstein 10.000. Sie kamen von den unterschiedlichsten Einsatzorganisationen und aus ganz Bayern.
Im Namen aller Bürger möchte sich die BAYERNWELLE bei Ihnen, liebe Hilfskräfte, für Ihren unermüdlichen und wertvollen Einsatz bedanken! Sie haben unseren größten Respekt!
